茶席的禁花

第卅七问

家元一问一答

听说在茶席上有一些不能使用的禁花，可以请问是指哪些花呢？

在《南方录•觉书》的记载中，

禁忌之花，如狂歌所述，
花入中不可有的花有沉丁花¹、
太山樒²与鸡头花³、
女郎花⁴、柘榴⁵、河骨⁶、金盏花⁷，
还有仙灵草⁸的花也被嫌弃。

这里列举了具体的禁花。

然而，这并非绝对之规，可能会因时代变迁或茶人个人喜好而有所改变。

总体而言，应当避免使用那些名字、读音、文字涵义不好的花、不能体现四季变化的花、具有浓烈香气或者色彩刺眼的花。

如同所谓的花的四清一样，削切清鲜的青竹，注入清澈的水，怀着清澄的心态，插入清新的花朵，这是至关重要的。

1. 沉丁花，又名瑞香，Daphne odora  ↩

2. 太山樒，即深山樒，又名日本莽草，llicium anisatum  ↩

3. 鸡头花，又名鸡冠花，Celosia argentea  ↩

4. 女郎花，又名黄花败酱草，Patrinia scabiosaefolia  ↩

5. 柘榴，即石榴，Punica granatum  ↩

6. 河骨，又名日本萍蓬草，Nuphar japonicum  ↩

7. 金盏花，Calendula officinalis  ↩

8. 仙灵草，即仙蓼，又名千两、草珊瑚，Sarcandra glabra  ↩